Breadcrumb

文書の詳細情報

全文閲覧(PDF)は会員限定メニューとなっております。
文書番号
10042
文書種別
法令法規
カテゴリー
設立・変更
タイトル
『外商投資企業設立および変更届出管理暫定弁法』改正に関する決定
公開日
2017-08-04
公布日
2017-07-30
施行日
2017-07-30
番号
2017年第2号
主管部署
商務部
中文本文(抜粋)
(中文原文) 关于修改《外商投资企业设立及变更备案管理暂行办法》的决定 商务部令 2017年第2号 2017年7月30日公布 施行       为推进外商投资管理体制改革,体现简政放权、放管结合、优化服务的改革方向,对于外国投资者并购境内非外商投资企业以及对上市公司实施战略投资,不涉及特别管理措施和关联并购的,适用备案管理。商务部决定,对《外商投资企业设立及变更备案管理暂行办法》(商...
日文本文(抜粋)
(日文訳) 『外商投資企業の設立および変更の届出管理暫定弁法』改正に関する決定 商務部令 2017年第2号 2017年7月30日公布 施行  外商投資管理体制改革を推進し、行政のスリム化と権限委譲、緩和と管理の結合、サービスの最適化の改革目標を体現するため、外国投資者の国内非外商投資企業の合併買収および上場公司に対する戦略投資の実施で、特別管理措置および関連者間の合併買収に関係し...
中文全文(*PDF)
 中国語 (267.8KB) 
日文全文(*PDF)
 日本語 (250KB) 
コメント

◆背景

  2016年10月に公布された『外商投資企業の設立および変更の届出管理暫定弁法』により、

ネガティブリストに該当しない外商投資企業の設立及び変更に関して、従来は、認可が必要とされていた事項について届出制に移行した。

しかし、外国投資者が外商投資企業以外の内資企業や上場企業を買収する際に適用があるかどうかについては明確になっておらず、従来通り認可制度が維持された状態であった。

◆ポイント

 今般の本暫定弁法改正により、内資企業に対する合併・買収及び、上場企業に対する戦略的投資について、ネガティブリストの適用外であれば、

届出制を適用することが規定された。

・対象となる取引例

①外国投資者による内資企業の買収

⇒外商投資企業の設立に準じ、営業許可証の発給前、または営業許可証発給後の30日以内に

オンラインシステムを通じて、設立申請表及び関連書類を記入、提出し、届出を行う。

②外国投資者による上場企業への投資

⇒証券登記決済機構における証券登記の前、又は登記後30日以内に届出手続をし、

設立申請表を提出するものとする。

◆日系企業への影響

外国投資者による中国国内企業の合併・買収および上場企業への戦略的な投資に対する制限が

緩和されたという点で、投資の利便性向上に寄与するものであり、中国ビジネスを展開する上で

有用な情報であると思料する。

以上