Breadcrumb

文書の詳細情報

全文閲覧(PDF)は会員限定メニューとなっております。
文書番号
10120
文書種別
法令法規
カテゴリー
税関
タイトル
中華人民共和国税関監督管理区管理暫定弁法
公開日
2017-09-12
公布日
2017-08-08
施行日
2017-11-01
番号
[2017]232号
主管部署
税関総署
中文本文(抜粋)
(中文原文) 中华人民共和国海关监管区管理暂行办法 海关总署令 〔2017〕232 号 2017年8月8日公布 2017年11月1日施行       第一章 总 则   第一条 为了规范海关监管区的管理,根据《中华人民共和国海关法》以及其他有关法律、行政法规的规定,制定本办法。   第二条 本办法所称海关监管区,是指《中华人民共和国海关法》第一百条所规定的海关对进出境运...
日文本文(抜粋)
(日文訳) 中華人民共和国税関監督管理区管理暫定弁法 税関総署令 [2017]232号 2017年8月8日公布 2017年11月1日施行 第一章 総則 第一条 税関監督管理区の管理を規範化するため、『中華人民共和国税関法』およびその他の関係する法律、行政法規の規定にもとづき、本弁法を制定する。 第二条 本弁法でいう税関監督管理区とは、『中華人民共和国税関法』第百条で規定す...
中文全文(*PDF)
 中国語 (143.3KB) 
日文全文(*PDF)
 日本語 (155.2KB)