Breadcrumb

文書の詳細情報

全文閲覧(PDF)は会員限定メニューとなっております。
文書番号
10200
文書種別
法令法規
カテゴリー
増値税・営業税
タイトル
『中華人民共和国営業税暫定条例』廃止および『中華人民共和国増値税暫定条例』改正に関する決定
公開日
2017-12-07
公布日
2017-11-19
施行日
2017-11-19
番号
第691号
主管部署
国務院令
中文本文(抜粋)
(中文原文) 关于废止《中华人民共和国营业税暂行条例》和修改《中华人民共和国增值税暂行条例》的决定 国务院令 第691号 2017年11月19日公布 施行   国务院决定废止《中华人民共和国营业税暂行条例》,同时对《中华人民共和国增值税暂行条例》作如下修改:   一、将第一条修改为:“在中华人民共和国境内销售货物或者加工、修理修配劳务(以下简称劳务),销售服务、无形资产、不...
日文本文(抜粋)
(日文訳) 『中華人民共和国営業税暫定条例』廃止および『中華人民共和国増値税暫定条例』改正 に関する決定 国務院令 第691号 2017年11月19日公布 施行  国務院は、『中華人民共和国営業税暫定条例』を廃止すること、同時に『中華人民共和国増値税暫定条例』について以下のような修正を行うことを決定した。 一.第一条を次のように修正する。  「中華人民共和国国内において...
中文全文(*PDF)
 中国語 (206.8KB) 
日文全文(*PDF)
 日本語 (186.9KB)